DUBLINO. La squadra di calcio Atalanta ha vinto la partita e non vuole lasciare la coppa. I giocatori la tengono stretta e la esaminano attentamente per controllare eventuali danni.
Luca Percassi tratta la coppa con cura, mentre il padre di un giocatore si commuove prima di tornare a Bergamo. Stephen Pagliuca, co-proprietario americano, invia messaggi e foto con la coppa. Dopo la partita, i giocatori festeggiano con canti e balli.
Gian Piero Gasperini, l’allenatore, sprona la squadra a festeggiare e a dare il massimo anche in campo. Gasperini esprime la sua sorpresa per la vittoria e la importanza della coppa, ma sottolinea anche che la squadra ha ancora obiettivi da raggiungere. Durante la festa, la coppa è sempre centrale e viene passata di mano in mano.
Tutti i giocatori partecipano alla celebrazione tranne Lookman, che è stanco e ferito. La squadra ammette di non capire appieno la grandezza della loro vittoria, mentre i tifosi a Bergamo e a Dublino continuano a festeggiare.